Wykonawcy:
Orkiestra Symfoniczna PFB
Kai Bumann dyrygent, dyrektor artystyczny PFB
Marta Boberska sopran
Akademicki Chór Uniwersytetu Gdańskiego
W programie:
WOJCIECH KILAR Wiktoria
LUDWIG VAN BEETHOVEN
V Symfonia c-moll
GIUSEPPE VERDI Quatro pezzi sacri:
* Ave Maria
* Stabat Mater
* Laudi alla Vergine
* Te Deum
MARTA BOBERSKA – sopran
Ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Podczas studiów była stypendystką Ministra Kultury i Sztuki oraz Prezydenta Miasta St. Warszawy.
Od 1994 roku jest solistką Warszawskiej Opery Kameralnej. W repertuarze tego teatru posiada ponad 30 partii operowych, przede wszystkim w operach W.A.Mozarta. G. Rossiniego ,G.F Haendla, C.Monteverdiego, H.Purcella oraz wiele partii oratoryjnych.
Poza działalnością w macierzystym teatrze współpracowała również m. in. z Operą Narodową ( ” Widma” St. Moniuszki ) , Narodową Operą Łotewską w Rydze („Czarodziejski flet” W.A.Mozarta), Opera Nova w Bydgoszczy („Mesjasz” G.F.Haendel). Operą Krakowską („Cosi fan tutte” W.A. Mozarta,” Zemsta nietoperza” J. Straussa ). W sezonie 1998/99 brała udział w produkcji „Czarodziejskiego fletu” W.A.Mozarta (Królowa Nocy) pod dyrekcją J.Cl.Malgoira, wykonując tę partię m.in. w teatrze Champs Elysee w Paryżu. W Teatrze Powszechnym w Warszawie partnerowała K. Jandzie w sztuce „Maria Callas – lekcja śpiewu”.
Wykonuje również muzykę współczesną ( m. in. prawykonanie cyklu pieśni Marijn Simons w Finlandii w 2003 roku).
Prowadzi aktywną działalność koncertową w kraju i za granicą wykonując m. in. utwory kameralne i oratoryjno – kantatowe. Współpracuje z wieloma zespołami i wykonawcami muzyki dawnej (m.in. W.Kłosiewiczem, A.Sapiechą , M.Toporowskim ).
Koncertuje w czołowych filharmoniach kraju, zarówno z koncertami jak i recitalami solowymi. Współpracuje również z Polskim Radio. Jest zapraszana do udziału w wielu festiwalach w kraju i za granicą.
Nagrała wiele płyt kompaktowych ( m.in. J.A.Hasse „Zenobia”, G.F.Haendel „Imeneo”, K.Forster „Vanitas vanitatum”, J.Peri „Euridice”, M.Mielczewski „Opera omnia”, G.G. Gorczycki ” Opera omnia”, S.S.Szarzyński „Opera omnia”, D. Scarlatti „Tetide in Sciro”, J. Strauss ” Zemsta nietoperza”), posiada również liczne nagrania radiowe i telewizyjne . Dokonała wielu nagrań muzyki filmowej, m.in. do obrazów A.Wajdy i A.Holland.
Śpiewała pod batutą takich dyrygentów jak J. Krenz, J. Maksymiuk, A. Wit, K.Kord, W.Michniewski, J.Kaspszyk, F.Bruggen, J.C.Malgoire, H.Rilling, J.M.Florencio, K. Bumann,T. Bugaj, T. Wojciechowski i in. W swoim dorobku posiada również nominacje do nagród muzycznych
( m.in. Paszport Polityki – lata 2000, 2001 i 2002. Fryderyki 1999, 2000, 2001, 2002 i 2005).
KAI BUMANN – dyrygent
Dyrygent niemiecki, od września 2008 r. dyrektor artystyczny Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku.
Urodził się w Berlinie. Jest absolwentem wydziału dyrygentury tamtejszej Hochschule der Künste. Przez pewien czas pracował jako akompaniator w klasach wokalnych tej uczelni, a od 1986 r. grał na fortepianie, a następnie dyrygował przedstawieniami w teatrach niemieckich.
W 1992 r. związał się ze sceną w Detmold, gdzie przygotował muzycznie premiery takich oper, jak: „Lady Macbeth mceńskiego powiatu” Szostakowicza, „Salome” Richarda Straussa i „Lulu” Berga. Po zdobyciu II nagrody na Międzynarodowym Konkursie Dyrygenckim w 1994 r., rozpoczął trwającą do dziś współpracę z najważniejszymi ośrodkami muzycznymi w Polsce.
Przez lata blisko związany z polską sceną muzyczną. W 1996 r. został pierwszym gościnnym dyrygentem Polskiej Filharmonii Bałtyckiej (cykl koncertów Beethovena, „Pasja wg św. Łukasza” Pendereckiego), a także pierwszym dyrygentem w Stadttheather w Wiesbaden, gdzie prowadził m.in. „Czarodziejski flet” Mozarta, „Cyrulika sewilskiego” Rossiniego, „Toskę” Pucciniego i „Aidę” Verdiego.
W 1997 r. objął dyrekcję artystyczną Opery Krakowskiej, gdzie był również jej pierwszym dyrygentem. Przygotował tam m.in. premiery „Czarodziejskiego fletu” i „Don Giovanniego” Mozarta, „Balu maskowego” Verdiego oraz „Czarnej maski” Pendereckiego.
W tym samym roku objął stanowisko głównego dyrygenta Swiss Youth Symphony Orchestra. Od 1998 r. gości regularnie na scenie berlińskiej Deutsche Oper. W 2001 r. po raz pierwszy poprowadził orkiestrę Tonhalle w Zurichu.
Począwszy od 2004 r. jest stałym dyrygentem Warszawskiej Opery Kameralnej, współpracę z tą sceną rozpoczął przygotowując muzycznie premierę „Falstaffa” Verdiego (2003). Z zespołem odbył podróże do Francji, Hiszpanii i dwukrotnie Edo Japonii (2004, 2006). W Operze Narodowej zadebiutował w lutym 2007 r. dyrygując „Don Giovannim” Mozarta.