Pokaz filmów o Indonezji

21 listopada 2014 (piątek) godz. 18:00

Miejsce : Aula 1.43, Wydział Filologiczny UG

Wesele Minangkabau”, reż. Maria Szymańska-Ilnata , film dokumentalny,prod. Polska, 30 min.

Sen na Jawie” , reż. Monika i Dorota Proby,  film dokumentalny, prod. Polska, 39 min.

Wstęp wolny !

Pokazy filmowe odbywają się w ramach MIĘDZYNARODOWEJ KONFERENCJI INDONEZYJSKIEJ „OGRÓD SZTUK- TAMAN SENI INDONESIA” organizowanej przez Koło Naukowo Artystyczne Wielokulturowych  Źródeł Teatru UG na Wydziale  Filologicznym Uniwersytetu Gdańskiego.

 

Wesele Minangkabau”, reż. Maria Szymańska-Ilnata , film dokumentalny,prod. Polska, 30 min.

„Wesele Minangkabau” to film dokumentujący przygotowania do tradycyjnego wesela z Zachodniej Sumatry oraz jego przebieg. Powstał w lipcu 2011 roku podczas badań terenowych poświęconych tradycyjnej kulturze społeczności Minangkabau prowadzonych przez jego autorkę. W filmie zobaczyć można jak lokalna ludność przygotowuje pożywienie na planowane wesele – gromadzi zapasy, buduje kuchnię i gotuje. Duża część filmu poświęcona została zabawie przy dźwiękach tradycyjnej muzyki oraz tańcom, które organizowane są w przeddzień najważniejszych uroczystości. Wreszcie sfilmowane zostały 2 dni najważniejszych uroczystości czyli przyjęcie weselne oraz procesja z domu panny młodej do domu pana młodego. Wszystkie pokazane wydarzenia i sytuacje omówione i wyjaśnione zostały przez lokalnego znawcę zwyczajów Minangkabau oraz tradycyjnego muzyka podczas rozmów z autorką, których fragmenty także znalazły się w filmie.

Maria Szymańska-Ilnata – pracownik Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie, doktorantka w Instytucie Sztuki PAN, absolwentka muzykologii i etnologii na Uniwersytecie Warszawskim, była stypendystka Rządu Republiki Indonezji. W 2008 roku prowadziła badania poświęcone tradycyjnym formom jawajskiego teatru aktorskiego. Od 2010 roku zajmuje się tradycyjnym instrumentarium muzycznym Sumatry Zachodniej, gdzie w 2011 r. prowadziła badania naukowe. Jej zainteresowania badawcze koncentrują się wokół szeroko pojętej kultury tradycyjnej Indonezji, ze szczególnym uwzględnieniem obszaru Minangkabau i Jawy Środkowej.

 

Sen na Jawie” , reż. Monika i Dorota Proby,  film dokumentalny, prod. Polska, 39 min.

Riko ma 28 lat. Mieszka z rodzicami i bratem w małym domu na obrzeżach Yogyakarty w Indonezji. Pracuje w jednej z wielu jawajskich fabryk produkujących rękawiczki. Raz na jakiś czas opuszcza rodzinną wieś, aby stać się szamanem i poprowadzić wielogodzinną ceremonię Jathilan, podczas której ciała tancerzy opętane zostają przez duchy. Riko, skromny młody człowiek wiodący podwójne życie, wprowadza nas w rzeczywistość miasta, w którym mitologia przeplata się z codziennością.

Dorota i Monika Proba urodziły się w kanadyjskim Montrealu. Do Polski przeprowadziły się w 1997 r. Dorota ukończyła studia na Wydziale Scenografii na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Monika studiowała kulturoznawstwo na Uniwersytecie Warszawskim i na Sorbonie. W 2011 r. obie siostry wyjechały na stypendium do Indonezji, gdzie studiowały taniec oraz tradycyjną sztukę indonezyjską. W mieście Yogyakarta rozpoczęły pracę nad ich pierwszym filmem dokumentalnym pt. „Sen na Jawie”