16 czerwca 2002, godz. 11.30
Miejsce: Gdańsk (Starówka), ul. Długi Targ
Podczas festiwalu „Znasz li ten folk”, organizowanego przez Zespół Pieśni i Tańca UG „Jantar” wystąpili:
CHUTIR
ukraińska kapela folkowa
Zespół powstał pod koniec 1996 roku w środowisku studentów pochodzenia ukraińskiego w Gdańsku. Od początku istnienia członkowie Chutiru zajęli się gromadzeniem pieśni i melodii ludowych z Regionu Przemyskiego, skąd w 1947 roku zostali wysiedleni ich rodzice i dziadkowie. W ciągu roku udało im się zebrać około 50-ciu skazanych n zapomnienie utworów. Efektem tej pracy było ukazanie się na początku 1999 roku kasety „Po dawniomu”, zawierającej wybrane utwory Regionu Przemyskiego. Zarejestrowany materiał spotkał się z dużym zainteresowaniem odbiorców, o czym świadczy wykorzystywanie odgrzebanych pieśni również przez inne zespoły grające ukraińską muzykę ludową. Na początku ubiegłego roku Chutir skierował swe zainteresowania w stronę muzyki ukraińskich Karpat tj. regionów Bukowiny i Zakarpacia. Korzystając z archiwalnych materiałów etnograficznych zespół zarejestrował nowy program różniący się znacznie od poprzedniego zarówno pod względem charakteru muzyki jak i interpretacji. Chutir śmiało podszedł do aranżacji tychże utworów, nie bojąc się wykorzystać w nich całego zestawu instrumentów perkusyjnych oraz trąbkę. Znakomity efekt tychże połączeń można usłyszeć na wydanej w czerwcu 2000 roku płycie „Skyrta Sina”. Obecnie zespół przygotowuje nową płytę składającą się z własnych kompozycji opartych na folklorze ukraińskim. Materiał częściowo wykonywany na koncertach, przyjmowany jest niezwykle spontanicznie i żywiołowo. Podoba się szczególnie młodszej publiczności. Płyta ukaże się 11 maja br.Chutir jest zdobywcą III miejsca na Festiwalu Muzyki Ludowej EUROFOLK ’99, I nagrody na Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Folkowej FOLKOPRANIE 2001r., dwukrotnym zdobywcą I nagrody na Ukraińskim Jarmarku Młodzieżowym w Gdańsku, finalistą konkursu „Nowa Tradycja” organizowanego przez II Program Polskiego Radia w Warszawie.
Chutir uznawany jest obecnie za jeden z najlepszych ukraińskich zespołów w Polsce
Kaszubski Zespół Regionalny „KOLECZKOWIANIE” z Koleczkowa
Zespół Regionalny „Koleczkowianie” powstał w 1973 r. Kierownikiem jest Tadeusz Dargacz, Opiekunem Joanna Majkowska. Jest to zespół wielopokoleniowy, jego członkowie są mieszkańcami Koleczkowa, Bojana, Kielna i Gdyni. Zespół popularyzuje autentyczne pieśni, muzykę stroje i instrumenty kaszubskie.
W swej 27 letniej działalności dał 580 koncertów w kraju i zagranicą (Dania, niemcy) na różnych festiwalach, przeglądach, festynach, jarmarkach, dożynkach, odpustach i imprezach okolicznościowych. Od 1996 r. współpracuje z kwartetem jazzowym Jarka Śmietany, dając kilkanaście koncertów pt. „Jazz z folklorem kaszubskim”.
Zespół ma kilka znaczących osiągnięć jak: 1 złoty, 2 srebrne, 3 brązowe Tury na Przeglądach Zespołów Kaszubskich w Chojnicach, nagroda 2 stopnia Prezesa RSW w Warszawie, „Złoty Tulipan” na Festiwalu Folklorystycznym Ziem Północnych w Gdańsku, Czerwonego Gryfa – za I miejsce na Przeglądzie Zespołów woj. gdańskiego w Tczewie, 2 miejsce na Przeglądzie zespołów z Kaszub, Kujaw, Krajny i Pałuk w Nakle. 1 miejsce i „Kaszubska Kluka” na Festiwalu Kaszubskim w Słupsku a w 1999r. z okazji V Jesiennych Targów Ogrodniczo-Warzywnych w Starym Polu w konkursie Regionalnej Przyśpiewki Ludowej zdobył główną nagrodę. Na 25-lecie Zespół wydał kasetę z pieśniami Kaszubskimi pt. „Na Kaszebszci Ort” i z kolędami Kaszubskimi pt. „Biegójta Pastuszce” a w roku bieżącym płytę „Żebë wrócył ten czas”.
Za popularyzowanie tradycji kaszubskich zespół został odznaczony medalem „Zasłużonym Ziemi Wejherowskiej”, „Zasłużonym Ziemi Gdańskiej”, medalem „Stolema”. Z okazji 25-lecia zespół otrzymał list gratulacyjny Metropolity Gdańska Arybiskupa Tadeusza Gocłowskiego, medal pamiątkowy Wojewody Gdańskiego.
Zespół Pieśni i Tańca „Jagódki”
Gminy Pruszcz Gdański z siedzibą w Straszynie
Zespół Pieśni i Tańca „Jagódki” działający pod patronatem Gminy Pruszcz Gdański, powstał 1 kwietnia 2000 roku. W jego skład wchodzą dzieci i młodzież z terenu gminy. Zajęcia wokalno – taneczne odbywają się w Zespole Szkół w Straszynie. Akompaniatorem i kierownikiem zespołu jest Barbara Biedrzycka, choreografem Jacek Piątek. Obecnie zespół składa się z grupy tanecznej, wokalnej oraz kapeli. W roku założenia w skład zespołu wchodziło 25 tańczących i śpiewających dzieci oraz 6 osobowa kapela. Obecnie „Jagódki” tworzy około 50 dzieci oraz 8 osobowa kapela.
„Jagódki” prezentują pieśni i tańe ludowe z różnych regionów Polski. Kaszubskie kosedery, polki, krakowiaki oraz inne charakterystyczne tańce polskie, przeplatane są piosenkami z autentycznymi tekstami. Zadaniem zespołu jest nie tylko wspólna radosna zabawa, ale przede wszystkim pielęgnowanie narodowych tradycji oraz prezentowanie folkloru – dziedzictwa kultury polskiej.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia zespół przygotowuje koncerty polskich kolęd i pastorałek – nastrojowych, pełnych uroku i ciepła.
Ludowy charakter tańców podkreślają przepiękne, bajecznie kolorowe kostiumy – świadectwo dawno minionych czasów. „Jagódki” koncertują w kraju i za granicą. Dotychczas zespół odwiedził Litwę oraz Francję.