22 czerwca 2014
godz. 16.00
miejsce: Wydział Filologiczny UG aula 1.43
wstęp wolny
Aloha,
Zapraszamy Wszystkich na pierwszy na Pomorzu, wyjątkowy pokaz hawajskiego tańca HULA z muzyką na żywo. Przed Wami fascynujące spotkanie z tańcem i pieśnią hawajską zaprezentowane przez grupę tancerek prowadzonych przez rodowitego Hawajczyka Joshua Lanakila O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil
Zobaczycie autentyczny, etniczny taniec HULA oraz kostiumy pochodzące z rajskich, odległych o tysiące kilometrów Wysp Hawajskich usytuowanych na samym środku Pacyfiku.
Usłyszycie etniczny śpiew i głos oryginalnych hawajskich instrumentów: rytualnych bębnów pahu wykonanych ze skóry rekina, tykwy ipu heke, fletu nosowego kanikawi.
Taniec HULA jest pełen mocy. Opowiada o narodzinach bóstw i świata, emocjach i namiętnościach jakimi rządzi się ziemia oraz o pięknej, dzikiej i pełnej kontrastów naturze Hawajów: od łagodnego kołysania się palm, słodkiego śpiewu ptaków i wonnych kwiatów po wybuchy wulkanów, gorącą lawę, kłębiące się fale oceanu, gwałtowne wiatry, egzotyczne deszcze i nieposkromione żywioły, które oddają magię tych dalekich krain. HULA dla Hawajczyków jest sposobem życia, jest rodzajem i formą samorozwoju i samodoskonalenia w sferze mentalnej, fizycznej i duchowej. Z HULA nieodłącznie związane jest tradycyjna pieśń hawajska OLI. Pieśń była sposobem, by wyrażać słowami emocje i intencje. Poprzez OLI Hawajczycy komunikowali się między sobą, łączyli się z bogami i naturą. Pieśń ta służyła również uzdrawianiu, tworzeniu, wyrażano nią szacunek, ale także pieśnią tą szydzono i wyśmiewano negatywne zjawiska i zachowania.
HULA TO JĘZYK SERCA, USŁYSZYSZ W NIM WIĘC BICIE SERCA HAWAJCZYKÓW (‘Hula is the language of the hart, therefore the heartbeat of the Hawaiian People” , David Kalakaua, King of Hawaii, 1874-1891)
Chcecie poczuć rytm etnicznych bębnów pahu i tańca hula, poruszający nie tylko ciało, ale też serce? Usłyszeć głos, który daje siłę? Poznać legendy ludu Pacyfiku?
O nauczycielu:
Joshua Lanakila O Ka 'Āina I Ka Pono Mangauil urodził się w 1986 roku na małej plantacji trzciny cukrowej w mieście Honoka’a, położonym nad Koa’alau, północnowschodnimi klifami wyspy Hawai’i. Wychował się w lasach Ahualoa, na zboczach Mauna-a-Wākea, w rejonie Hāmākua. Lanakilia ukończył Kanu O Ka 'Āina NCPCH, pierwszą szkołę opartą na rdzennej tradycji hawajskiej. Rok po uzyskaniu dyplomu w 2004 roku, został nauczycielem kultury hawajskiej w swoim mieście. Był pierwszym uczestnikiem, a obecnie jest dyrektorem programowym pierwszej Wymiany Kulturowej Rdzennej Młodzieży (Native Youth Cultural Exchange) pomiędzy Hawajczykami i autochtoniczną ludnością Ameryki Północnej. Reprezentował też naród hawajski na konferencji „Power Shift” w 2009 roku w Waszyngtonie. Obecnie jest kierownikiem studiów hawajskich w Honoka’a School, oraz źródłem wiedzy o kulturze i tradycji hawajskiej i cieszy się autorytetem wśród Hawajczyków. Podróżuje po wszystkich hawajskich wyspach oraz do Japonii, dzieląc się i nauczając tradycji swojego ludu. Jest znanym pieśniarzem, tancerzem hula oraz popularyzatorem idei powrotu do źródeł, tradycyjnego rolnictwa, natury i stylu życia.